Decleraziun davart la protecziun da datas

Post responsabel en il senn da las leschas davart la protecziun da datas:

Baselgia catolica dal Grischun
Secretariat
Maria Bühler
Via la Val 1B
7013 Domat
t +41 (0)81 633 13 92
f +41 (0)81 633 13 94
www.gr.kath.ch
sekretariat@gr.kath.ch

Registraziun d’infurmaziuns generalas

Il mument che Vus visitais nossa pagina-web, vegnan registradas automaticamain infurmaziuns da caracter general. Questas infurmaziuns (datotecas da protocol dal server) cumpiglian per exempel il gener dal navigatur, il sistem operativ utilisà, il num da la domena da Voss provider da servetschs d’internet ed infurmaziuns sumegliantas. I sa tracta exclusivamain d’infurmaziuns che na laschan trair naginas conclusiuns davart Vossa persuna. Questas infurmaziuns èn tecnicamain necessarias per furnir a moda correcta ils cuntegns giavischads da Vus da las paginas-web ed ellas vegnan registradas sfurzadamain en connex cun l’utilisaziun da l’internet. Infurmaziuns anonimas da quest gener vegnan evaluadas da nus statisticamain per optimar nossa preschientscha en l’internet e la tecnica correspundenta.

Furniziun da prestaziuns colliadas cun custs

Per pudair furnir prestaziuns colliadas cun custs dumandain nus datas supplementaras, p.ex. las indicaziuns da pajament.

Codaziun SSL

Per proteger la segirtad da Vossas datas durant la transmissiun utilisain nus proceduras da codaziun correspundentas (p.ex. SSL) via HTTPS che correspundan al stan tecnic actual.

Formular da contact

Sche Vus contactais nus per e-mail u via il formular da contact, vegnan memorisadas Vossas indicaziuns per elavurar la dumonda sco era per pudair far eventualas dumondas consecutivas.

Stizzada resp. bloccada da las datas

Nus lavurain tenor il princip d’evitar e da spargnar datas. Nus memorisain Vossas datas persunalas perquai mo uschè ditg sco necessari per cuntanscher ils intents numnads u per resguardar ils termins da memorisaziun previs dal legislatur. Suenter che l’intent respectiv è cuntanschì resp. ils termins èn scadids, bloccain u stizzain nus las datas correspundentas da rutina e tenor las prescripziuns legalas.

Utilisaziun da Google Analytics

Questa pagina-web utilisescha Google Analytics, in servetsch d’analisa dal web da la Google Inc. (numnada en il sequent: Google). Google Analytics utilisescha uschenumnads «cookies», pia datotecas da text, che vegnan memorisadas sin Voss computer e permettan d’analisar Vossa utilisaziun da la pagina-web. Las infurmaziuns generadas dal cookie davart Vossa utilisaziun da questa pagina-web vegnan per regla transmessas ad in server da Google en ils Stadis Unids da l’America e memorisadas là. En in process d’anonimisaziun da l’IP sin questas paginas-web scursanescha Google avant Vossa adressa IP entaifer il stadis commembers da l’Uniun europeica u en auters stadis da contrahents da la cunvegna davart il Spazi economic europeic. Mo en cas excepziunals vegn l’adressa IP cumplaina transmessa ad in server da Google en ils Stadis Unids e scursanida là. Per incumbensa da l’administratur da questa pagina-web nizzegia Google questas infurmaziuns per evaluar Vossa utilisaziun da la pagina-web, per cumpilar rapports davart las activitads sin la pagina-web e furnir ad el ulteriurs servetschs colliads cun l’utilisaziun da la pagina e da l’internet. L’adressa IP transmessa da Voss navigatur en il rom da Google Analytics na vegn betg cumbinada cun autras datas da Google.
Vus pudais evitar ch’ils cookies vegnian memorisads cun configurar correspundentamain Vossa software dal navigatur; nus As rendain dentant attent che Vus na pudais en quel cas eventualmain betg nizzegiar dal tuttafatg tut las funcziuns da questa pagina-web. Ultra da quai pudais Vus impedir che las datas generadas dal cookie che stattan en connex cun Vossa utilisaziun da la pagina-web (incl. Vossa adressa IP) vegnian registradas ed elavuradas da Google cun installar in plugin che Vus pudais telechargiar sut la suandanta colliaziun: add-on per deactivar Google Analytics.
En pli u sco alternativa a l’add-on dal navigatur pudais Vus impedir il tracking tras Google Analytics sin nossas paginas-web cun cliccar sin questa colliaziun. Alura vegn installà in cookie opt-out sin Voss apparat. Quel impedescha en futur che Google Analytics registreschia questa pagina-web e quest navigatur, uschè ditg ch’il cookie resta installà en Voss navigatur.

Utilisaziun da bibliotecas da scripts (Google Webfonts)

Per pudair preschentar noss cuntegns a moda correcta e graficamain attractiva per tut ils navigaturs utilisain nus sin questa pagina-web bibliotecas da scripts e da scrittiras sco p.ex. Google Webfonts (https://www.google.com/webfonts/). Google Webfonts vegnan installads en il cache da Voss navigatur per evitar chargiadas multiplas. Sch’il navigatur na sustegna betg Google Webfonts u impedescha l’access, vegnan ils cuntegns visualisads en ina scrittira da standard.
Cun avrir las bibliotecas da scripts u da scrittiras vegn effectuada automaticamain ina colliaziun cun l’administratur da la biblioteca. Igl è teoreticamain pussaivel ch’il gestiunari da talas bibliotecas registrescha datas (actualmain èsi dentant nuncler, schebain el fa insumma quai e sche gea, per tge intents).
Las directivas da la protecziun da datas da l’administratur da la biblioteca Google chattais Vus qua: https://www.google.com/policies/privacy/

Utilisaziun da Google Maps

Questa pagina-web utilisescha Google Maps API per represchentar visualmain infurmaziuns geograficas. Cun utilisar Google Maps registrescha, elavura ed utilisescha Google datas davart la moda dals visitaders d’utilisar las funcziuns da las chartas. Dapli infurmaziuns davart l’elavuraziun da datas tras Google chattais Vus en las indicaziuns da Google davart la protecziun da datas. Là pudais Vus era modifitgar en il center da protecziun da datas Voss parameters persunals da la protecziun da datas.
Instrucziuns detagliadas per administrar las atgnas datas en connex cun ils products da Google chattais Vus qua.

Videos da YouTube integrads

Sin intginas da nossas paginas-web integrain nus videos da Youtube. L’administratura dals plugins correspundents è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Sche Vus visitais ina pagina cun il plugin da Youtube, effectuescha quai ina colliaziun cun ils servers da Youtube. Youtube vegn infurmà davart las paginas che Vus visitais. Cura che Vus essas As annunzià cun Voss conto da Youtube, po Youtube attribuir Voss cumportament da navigar a Vus persunalmain. Quai pudais Vus impedir cun As deconnectar avant da Voss conto da Youtube.
Uschespert che Vus guardais in video da Youtube, installescha il purschider cookies per rimnar infurmaziuns davart il cumportament d’utilisaziun.
Tgi che ha deactivà ils cookies per il program Google-Ad na sto era betg quintar cun tals cookies, cura ch’el guarda videos da Youtube. Youtube memorisescha dentant er en auters cookies infurmaziuns davart l’utilisaziun betg colliadas cun la persuna. Sche Vus vulais impedir quai, stuais Vus bloccar la memorisaziun da cookies en Voss navigatur.
Ulteriuras infurmaziuns davart la protecziun da datas en connex cun «Youtube» chattais Vus en la decleraziun davart la protecziun da datas dal purschider sut: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Voss dretg d’infurmaziun, rectificaziun, bloccada, stizzada ed opposiziun

Vus avais il dretg da survegnir da tut temp infurmaziuns davart Vossas datas persunalas memorisadas da nus. Medemamain avais Vus il dretg da laschar rectifitgar, bloccar u – cun excepziun da la memorisaziun da datas prescritta per l’andament da las fatschentas – stizzar Vossas datas persunalas. As drizzai per plaschair per quai a noss incumbensà per la protecziun da datas. Las datas da contact chattais Vus il pli giudim.
Per pudair resguardar da tut temp ina bloccada da las datas, ston questas datas vegnir retegnidas en ina datoteca da bloccada per intents da controlla. Vus pudais era pretender che las datas vegnian stizzadas, sch’i n’exista nagina obligaziun legala d’archivar quellas. Sch’igl exista ina tala obligaziun, bloccain nus Vossas datas sin giavisch.
Cun ina communicaziun correspundenta a nus pudais Vus far midadas u revocar in consentiment cun effect futur.

Midada da nossas disposiziuns davart la protecziun da datas

Nus ans resalvain il dretg d’adattar da temp en temp questa decleraziun davart la protecziun da datas, per ch’ella correspundia adina a las pretensiuns legalas actualas u per realisar en la decleraziun davart la protecziun da datas eventualas midadas da nossas prestaziuns, p.ex. per introducir novs servetschs. Per Vossa proxima visita vala alura la nova decleraziun davart la protecziun da datas.

Dumondas a l’incumbensà per la protecziun da datas

Sche Vus avais dumondas davart la protecziun da datas, ans scrivai per plaschair in e-mail u As drizzai directamain a noss incumbensà per la protecziun da datas:

Baselgia catolica dal Grischun
Secretariat
Maria Bühler
Via la Val 1B
7013 Domat
t +41 (0)81 633 13 92
f +41 (0)81 633 13 94
www.gr.kath.ch
sekretariat@gr.kath.ch

La decleraziun davart la protecziun da datas è vegnida elavurada cun agid dal generatur da decleraziuns davart la protecziun da datas da l’activeMind AG.

Katholische Landeskirche Graubünden